Sweet 18!

Yeeees! Kaipa se oli pitkän odotuksen takana, maaginen ikä. Todella...

Tuo maaginen ikä. Torstaina siis täytin 18 vuotta. Keskiviikkona ajattelin esimerkiksi seuraavia ajatuksia:
... tänään en saa lotota, mutta huomenna saan.
... tänään en saa ostaa alkoholia tai tupakkaa, huomenna saan.
... tänään en saa äänestää, huomenna saan.

Tuntui eilen todella oudolle kun isäni sanoi minulle: Meneppä Erika osatamaan minulle pari tupakka-askia ja keissi kaljaa. Ensimmäinen ajatus itselläni oli vain se ettenhän minä saa sellaisia ostaa, mutta saman tien muistinkin "ainiin, mä oon 18, tietenki saan ostaa". Damn, oon ihan sekaisin! JÄÄTÄVÄÄ!! Mutta toivottavasti alan tässä pian ymmärtämään tämän "aikuisuuden" vaikka onhan se toisaalta aika hauskaakin ajatella olevansa edelleen 17 ja alaikäinen.

Mutta jos sitä pääsisi ensiviikon perjantaina vähän juhlistamaan omia synttäreitä kavereiden kanssa, katsotaan nyt kuinka käy, jollei sinne niin josko sitten yksin kotona tai vanhempieni kanssa jossain...

And that's all I need. ^

All photos by WeHeartIt ~~

FUUUUUUUU

Kirjoitan tän postauksen taas puhelimella, niin nuo kuvat tulevat tyhmästi tuonne alas, mutta sille ei nyt voi mitään.

I'm writting this text with my phone, so pictures comes last and I can't do anything to that.

-------

Okey, otsikko kuvailee hyvin mun tän hetkistä mielialaa. Eilen oli aamu ihan kiva, mutta illalla jotenki kaikki vaan repes käsiin ja olin todella surullinen. Onneks poikaystäväni oli sillon mun kanssa ni se sai kohotettuu mun mielialaa pikkasen.

Okey, title tells very good my latest mood. I have been very saad last night, but luckily my boyfriend was with me so he made my mood a little better.

-----

Ja tänään aamulla kun heräsin ja menin syömään aamupalaa, huomasin että ulkona satoi "vähän" lunta. Kyllä, 7 huhtikuuta tulee lunta. VIHAAN SITÄ! Oikeesti, miksi meitä rangaistaan vielä tähän aikaan vuodesta lumisateella?? Minun piti nyt viikonloppuna postata ihanan keväisiä kuvia joita otettiin ystäväni (Tinja) kanssa viikolla. Mutta ne saa nyt odottaa, koska mulla meni täysin fiilis tänään siihet että se kevät ja kesä tulisi sieltä enää koskaan.

And today morning when I woke up and went to eat breakfast I noticed that outside is snowing. I really hate snow!! Why?? Why we are punished with snow in this time of the year?
I had to post to you new photos what are taken with my friend (Tinja) before in this week. But now, I have lost my trust spring and summer and if they never come in this year.

------

Voisiko tämä olla vain unta? Voisinko herätä unesta ja todeta, että ulkona on lämmintä ja aurinkoista?

Can this be a dream? Can I just wake up and realise that outside is warm and sunny? Please?

-----

P.S. Katsoimme kavereiden kanssa kuinka monta päivää on siihen että kukin meistä on 18 vuotta. Minulla oli silloin 90 päivää ja nyt enään 88 päivää! Hurraaa!

P.S. Me and my friends take a look how many days we have until 18 years birthdays. I had 90 days and today there is only 88 days! Hurraaa!